A&D TM-2564G Manual de instrucciones

TM-2560G / TM-2564G TM-2560GP / TM-2564GP VITAL SENSOR GRAPHIC MODEL INSTRUCTION MANUAL WM+PD4000753

viiiUnpacking / Inspection Caution This is a precision instrument. Handle it with care. Strong shock may cause failure. Note This instrument is deli

ix

1Contents Compliance...

2 6-6 Measuring the ECG...

31. Introduction Thank you for purchasing Vital Sensor Graphic Model from A&D. This manual was written for the TM-256XG series. Available functio

42. Specifications 2-1 Models TM-2560G TM-2564G TM-2560GP TM-2564GPBlood pressure measurement     ECG measurement   SpO2 measurement 

5* Available only when the optional thermometer and temperature receiver unit are connected. 2-3 Measurement Blood pressure Measurement method: Oscil

63. Part Names 3-1 TM-2560G/TM-2564G

73-2 TM-2560GP/TM-2564GP

83-3 Top Operation Panel Name Function 1 NIBP START/STOP key Starts or stops the blood pressure measurement. 2 ALARM OFF key Stop

© 2004 A&D Company Ltd. All rights reserved. No part of this publication may be reproduced, transmitted, transcribed, or translated into any l

93-4 Printer Keys Name Function 1 ECG RECORD START/STOP key Prints the ECG waveform. Functions as the PAUSE key when the waveform is

104. Preparation Before Use 4-1 Installation Site When installing the instrument, consider "General Precautions" appearing in an earlier p

11 When the battery is used: 1. Remove the power cable from the electrical outlet. 2. Remove the screw from the battery compartment cover on the rea

12Charging the battery  Charging starts when the AC adapter is connected to the instrument, regardless of the power switch status. It takes 15 hours

134-3 Installation Procedure Warning • Do not use damaged cables and sensors. • Use the specified cables and sensors only. • The ECG unit is protecte

145. Displays 5-1 Home Display Press the HOME key to indicate the home display. There are six home display types 1. Blood pressure 2 traces (Default

15 Displayed items depend on the display screen selected. Below is a list of displayed items for each display. Home display Waveform Blood pressur

16Description of the home display Here, the basic parameters are described as they appear in the home display. Please note that the composition depen

17 Name Displayed item Description Systolic blood pressure •Displays the value after measurement. •Retained until the next measurement. Systolic b

18 Continued SpO2 value •Updates the value during measurement. •Displays " - - - " during pulse detection, and "LF" when the sens

iCompliance Compliance with FCC Rules This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) T

19 Continued 19 Message box Message •Displays the connection status with the options and other messages. 20 Pacemaker detection Pacemaker detection

205-2 List Display When the home display is being shown, press the LIST key ( key) to go to the list display. Note • When the list display is being

215-3 Trend Display When the home display is being shown, press the TREND key ( key) to indicate the trend display of the latest 24 hours. Note •

2210 Power supply display Power supply type •Displays the power currently used. •Displays the remaining battery charge. 11 Current time display Cur

235-5 Setting Mode Display When the home display is being shown, press the MENU key ( key) to indicate the setting mode display. Note • When the

245-6 Quick Setting Window When the home display is being shown, press the QUICK SETTING key to open the quick setting window. Note • When the quic

256. Operation 6-1 Turning on the POWER switch Turn the POWER switch on. After several seconds of self-check, the home display appears. Note • When

26Attaching the ECG electrodes Warning Check the electrode attaching condition in a certain time interval. If skin integrity changes, move the senso

27Applying the SpO2 sensor Use the sensor appropriate for the patient. Refer to the instruction manual for each SpO2 sensor for how to apply the sens

286-3 Setting Mode Here, various setting procedures are described. The items available for setting depends on the model. Basic operation 1. In th

iiGeneral Precautions To handle the instrument properly and safely, read the instruction manual thoroughly and be fully knowledgeable about the instr

29 5. Press the or key to change the value. 6. The changed value is confirmed when: Moved to the next menu or sub menu. The HOME key is pres

30 Continued Gain x1/2, x1, x2, x4 ⎯ Sets the display gain of the ECG waveform. Time base 6.25.12.5, 25.0 mm/sSets the sweep rate of the ECG wavefor

316-4 Quick Setting Mode Here, the quick setting mode is described, to change the values that are frequently used, or to change the values while watc

32 Menu Sub menu Setting range Unit Description Cycle OFF, CON, 2.5, 3, 5, 10, 15, 20, 30, 60, 90, 120 min Sets the cycles for interval measureme

33Interval measurement 1. Set the cycle to a value other than "OFF". 2. "CYCLE:∗∗∗" appears at the bottom of the home display an

346-7 Measuring the SpO2 1. Turn on the POWER switch to start the SpO2 measurement. Note • In SpO2 measurement, the function of automatically compe

356-10 Alarm Function  When the limit values are set, the limit mark appears in red as shown in the illustration.  When the measurement value exc

36Deleting the data 1. In the home display, press the key to go to the list display. 2. Press the key to indicate the memory deletion display.

376-12 Power Supply The power supply information, as shown below, appears at the lower right side of the display. Power supply symbol Description

38Printing the ECG waveform  When the ECG RECORD START/STOP key is pressed in other than the setting mode display, an ECG waveform of 16 seconds is

iii  High frequency interference by electrosurgery or energy discharged by a defibrillator may damage the instrument. Follow the precautions descri

39 Trend printing  Prints the measurement data in trend form, using the symbols below: = Systolic, Diastolic  = SpO2, x = heart rate/pulse ra

406-14 Function Setting Here, the function setting procedure is described. Note • The settings can be changed to suit to the operating environment.

41No. Setting item Setting range Description S00 Station address 0-98 (0) To connect an option. S10 Communication mode 1-10 (1) To connect an

427. Maintenance 7-1 Cleaning Caution • Before cleaning, turn off the power and remove the AC adapter. • Do not pour water on the instrument or use

437-2 Calibration This is a precision instrument. Perform a checkup periodically. Checking the pressure accuracy Connect the pressure generator and

447-3 Assembling the Cuff Replacing the cuff cloth Insert the rubber hose completely into the cuff cloth. From the bladder opening, pull out the bla

457-6 Error Codes When the instrument detects an erroneous measurement condition, the following error codes are displayed. Error code Symptom Reme

468. Accessories/Options Item Type Cuff (without hose) Neonate 10 pcs. 2 cm wide TM9155 Neonate 10 pcs. 3 cm wide TM9156 Neonate 10 pcs.

47Appendix A: Measuring Principle A-1 Blood Pressure Measuring principle Wrap the cuff around the upper arm. Inflate the cuff to a pressure exceeding

48Causes of errors The pulse during blood pressure measurement is indicated in a graph, which can be an objective indicator of the reliability in

iv  High-frequency noises from other devices through the electrical outlet  Locates the noise source and eliminate its route using adequate measur

49 A-2 SpO2 Measuring principle Oxygen, bound to hemoglobin, is carried by blood. Hemoglobin that is bound to oxygen is called oxygenated hemoglobin

50 Causes of errors In the pulse oximeter, adequate waveform implies the reliability. Always check the plethysmograph or bar graph for noises and

51Appendix B: External Dimensions TM-2560G / TM-2564G TM-2560GP / TM-2564GP Unit: mm

vSafety Precautions The following are the cautions on measurements and sensors. Blood pressure measurement  Blood pressure may not be measured whe

viHeart rate/pulse rate measurement  Monitor a patient using a pacemaker closely while measuring the heart rate.  Do not diagnose arrhythmia othe

viiSpO2 sensor Use a Nellcor sensor listed in the following table. Type Disposable Reusable Model OXISENSOR OXIBAND Parts # MAX A MAX AL MAX